摘要：阐述了烧结厂具有用水点多、单台设备用水量少、生产用水远大于生活用水等特点，为此，在给排水系统设计中，借鉴了类似工程的设计、运行经验，阐述了烧结厂的系统配置、设备配置、废水处理及回用等方面的设计，供同行们借鉴、参考。

关键字：烧结厂；给排水；设计

1　概述

    华北某烧结厂两台180m²烧结机，年产整粒成品烧结矿2x188万吨。

该工程具有用水点多、单台设备用水量少、生产用水远大于生活用水等特点。借鉴了类似工程的设计、运行经验，在系统配置、设备配置、废水处理及回用等方面，阐述了给排水系统的设计。

2 厂区主要给水、排水量

生产总用水量：523m³/h，

    其中：净循环水用水量：430m³/h

          回用水量：93m³/h

生产新水补充量：9m³/h

生活用水：5m³/h

循环水循环率为：98%

各用户用水量（表1）：

从表1可以看出：

（1）    设备冷却水占总用水量的82.2%，该部分水均循环使用。

（2）    生活水量仅为5m³/h，主要供厂区办公楼、厂房冲厕、洗手，可由厂区自来水管网供给。

（3）    损耗水量主要用于设备添加水、车间洒水，该部分采用回用水。

（4）    消防用水72m³/h，未计入表1中。

3 给排水系统的设置

3.1 净循环水系统

本循环供水系统单台设备的用水量小，用水点多，安全供水要求高，若考虑不周，将造成设备损坏事故，因此对供水压力要求严格。如果供水管设计的水压降过大，导致后面的设备压力不足，甚至形成负压、无水可供的情况，造成设备损坏的严重后果，因此，本系统的设计中，应慎重考虑给水、回水的压力平衡，并应在进出水管处采取相应技术措施，以确保系统的可靠运行。

（1）大阻力、同程式系统适用于出水点压力要求严、用水点多、出水量少的工程中，在供热、空调专业应用较多，本工程的特点也与之类似，故采用此系统。

大阻力、同程式系统即将进出水水管的管径偏大采用，理论上使进出水干管从起点至终点的压力损失趋向于零，阻力主要集中在设备部分；管道配置中，考虑先供水的设备先排水，后供水的设备后排水，尽量使水在管道中流经的距离近似相等。此种方法能确保进出水管压力基本平衡，供水水量紧随支管管径大小变化，可靠地避免了形成负压、出现断水的情况出现。

（2）由于循环水系统负担着主要设备的用水，输送水量较大，电耗较高，为了减少不必要的电耗，应保持泵组在高效率区间工作，为此，对循环水泵组配置调速装置，根据生产系统的变化，调节循环水泵组的转速，使送出水量满足设备用水要求，并使水泵在高效区间运作，尽量避免采取调节阀消耗能量，同时不会引起生产系统水量水压的波动。

调速设备可采用变频调速、液力耦合器调速和可控硅串级调速等，调速控制可依循环水泵压出管上的流量计读数为控制参数。应尽可能设计成在正常工作时，不论安装了几台循环水泵组，只需其中一台泵调速运行，以节省调速设施的投资。

（3）由于市场经济的变化多样以及原料供应等多方面的原因，工厂调整工艺流程和产品种类的事时有发生，为满足生产需要，可在设备进出水管分别设置阀门、压力表，以便随时根据工况，对供水状况进行适当微调，并可实测相关数据，累积运行调节经验。

（4）本系统采用净环水开路循环。该部分冷却水为间接冷却用水，水量为：430m³/h。采用一组泵加压送至净环水用户：采用3台离心泵供给，2台工作，1台备用。

为保持净循环水系统的水质，系统设有旁滤设施，旁滤水量为40m³/h。

3.2 生产——消防给水系统

采用生产─消防给水系统，为低压消防给水系统。

生产新水主要供循环系统补充用水。供水量为：9m³/h。

根据《建筑设计防火规范》，同时发生火灾次数为一次，室外消防水量按20L/s，室内消防水量按15L/S计，火灾延续时间2小时。厂区内生产─消防给水管道采用环网布置，设置室外消火栓。

由于烧结主厂房为高层工业建筑，外部管网压力不能满足室内消防水压要求，故在循环泵房内设消防泵2台；烧结主厂房屋顶设一个公称容积V=16m³的水箱，以保证10min的消防水量。

3.3 生活给水系统

车间内职工饮用水、生活设施的用水采用符合国家《生活饮用水卫生标准》的生活用水，生活用水量为：5m³/h，由厂区自来水管网供给。

3.4 回用水给水系统

中国是水资源匮乏国家，为节约用水，保护环境，中水回用的运用日渐广泛，冶金行业也不例外。

本工程中，厂区设有中水回用设施。厂区生产废水以及少量经化粪池处理的生活污水，经排水系统收集至调节池，经过机械搅拌澄清池、V型滤池处理后，检测水质指标达到标准后，即可回用。产生的污泥经浓缩池浓缩后，采用板框压滤的方式处理。

本工程中回用水量为：93m³/h，由回用水系统加压供给。

3.5 排水系统

排水系统分为合流制排水及分流制排水，现今环境保护意识逐渐提高，故一般采用分流制排水系统。本工程采用分流制排水方式，即：车间生活污水经化粪池后同生产废水一同排入生产排水管网，进行集中处理后回用；场地雨水排入雨排水管网。

4 结语

烧结厂给排水设计中，用水具有以设备冷却水和工艺生产用水为主的特点，采用供水泵的方式，使设备冷却水循环使用，生产水的重复利用率达到了98%,并通过采用大阻力、同程式系统，水泵调速以及设置阀门和压力表等方式，提高了循环水系统的合理性、操作性、适应性和可靠性，同时节约了水资源。

采用消防泵与高位消防水箱联合供水的方式，保证了高层厂房消防的安全性；少量的各厂房、办公楼生活用水由自来水管网直接提供。

厂区生产废水及少量生活污水由排水管网收集后，进入废水处理站处理后全部回用到生产系统，既保护了环境又节约了水资源。

参考文献：

【1】    钱以明.高层建筑空调.上海：同济大学出版社.

【2】    给水排水设计手册.第5册.中国建筑工业出版社.

【3】    给水排水设计手册.材料设备续册3.中国建筑工业出版社.